愛の国というイメージが強いイタリア。日常生活の中でも恋人、夫婦、家族、友達への愛の言葉を伝える機会が非常に多いです。
今回は実際にイタリアで愛してる人へよく使う言葉を8選ご紹介します。どれも愛情のこもった表現になるので、ぜひ使ってみて下さい。
イタリア語で愛してる人へ使う言葉
①Amore
アモーレ
「愛する人」という意味のAmore(アモーレ)。恋人や夫婦間、子供や孫など大切な人を呼ぶ時に使用します。毎日聞かない日はないのではないかという程、イタリア人はよくこのAmore(アモーレ)という言葉を使います。
恋人や夫婦同士は名前を呼び合う代わりに、このAmore(アモーレ)という言葉で呼び合うことも多いです。※男性でも女性でもアモーレを使用します。
Amo(アモ)と省略して呼んだり、「私の愛する人」という意味でAmore mio(アモーレ ミオ)と呼ぶことも。
②Tesoro
テゾーロ
「宝物」という意味のテゾーロ。恋人や夫婦はもちろんのこと、子どもや孫など大切な相手に対し愛を込めて呼ぶときに使用します。
「私の宝物」と言いたい時はTesoro mio(テゾーロ ミオ)とも言います。イタリア人はかなり感情を込めて使います。ぜひあなたも試してみて下さい。
③Caro/Cara
カーロ/カーラ
「愛する人」や「親愛なる人」という意味で使われます。男性相手にはCaro(カーロ)、女性相手にはCara(カーラ)と呼びかけます。
恋人、夫婦、子ども、孫、親しい間柄の相手にも使います。
④Bella
ベッラ
「美しい人」という意味で、男性から女性へよく使う言葉です。多くのイタリア人が結婚しても奥さんにこのような甘い言葉をかけます。
イタリアでは甘い言葉をかけると共に、結婚後の記念日もとても大事にするんですよ。魅力的ですよね。
Bellaを更に強調してBellissima(ベリッシマ)と言う場合もよくあります。Bellissimaだと「もっとも美しい人」という意味です。ここまでストレートに言われると、日本人的感覚だと少し照れてしまいますね。
➄Ti amo
ティ アモ
人気歌手グループExileの楽曲のタイトルになり、有名になった言葉Ti amo(ティ アモ)。一度は聞いたことがあるという人も多いのではないでしょうか?
実はイタリア語のフレーズだったんですね。日本語では「あなたを愛してる」という意味になります。好きな人からこのような甘い言葉をささやかれたら、ドキッとしちゃいますね。
➅Ti voglio bene
ティ ヴォリオ ベーネ
「愛してる」や「好きだよ」という意味で使われます。Ti voglio bene(ティ ヴォリオ ベーネ)は日常生活の中でも本当によく耳にするフレーズです。恋人以外にも、家族や友人にも使うので、覚えておくと便利ですよ。
⑦Mi manchi
ミ マンキ
「あなたが恋しい」や「あなたがいなくて寂しい」と言う時に使う言葉。英語でいうI miss youと同じ感じです。
Mi manchi tanto(ミ マンキ タント)で「あなたがとても恋しい」とさらに気持ちがこもった言い方になります。
⑧Voglio stare con te
ヴォリオ スターレ コン テ
「あなたと一緒にいたい」という意味の言葉。愛してる相手とは常に一緒にいたいという気持ちを素直に表現できる言葉ですね。
まとめ
イタリア語で愛してる人へ使う言葉をご紹介してきましたが、いかがだったでしょうか?
愛の言葉を相手に伝えるのはなかなか勇気がいるものですよね。でも、言われた方はとても嬉しいものです。ぜひあなたも大切な人へストレートに愛の言葉を伝えてみて下さい。
フォローはこちらから
Tweets by yachi02080302