イタリアでは3月19日は父の日です。日本では毎年父の日は6月なのでなんだか不思議な感じもするのですが、せっかくの父の日のお祝いと言うことで、今晩はいつも娘を可愛がってくれる夫の好きな寿司（手巻きですが…）にしようかなぁなんて考えているところです。
ところで、あなたは次の2つの文章の何が違うか分かりますか？
1.彼は寿司を食べます。
2.彼は寿司を食べています。
正解は、1は現在形の文章で2は現在進行形の文章だということ。現在進行形は今まさに何かをしている所を表していますね。
現在形は今までに勉強してきたので、今回は現在進行形について説明したいと思います。イタリア語の現在進行形はいたってシンプルなので、安心して一緒に勉強していきましょう。
現在進行形編
イタリア語で現在進行形は次のように表します。
stareの活用＋gerundio（ジェルンディオ）
gerundioという言葉、初めて出てきましたね。日本語でもそのままジェルンディオという名前が使われているのですが、動詞の活用の一種になります。
gerundioでは、使用したい動詞を次の3パターンに当てはめるだけ。
| -are動詞 | -ando（アンド） |
| -ire動詞 | -endo（エンド） |
| -ere動詞 | -endo（エンド） |
表だけでは少し分かりづらいので、いくつか実際に動詞を見てみましょう。
mangiare→mangiando
guardare→guardando
finire→finendo
dormire→dormendo
scrivere→scrivendo
leggere→leggendo
-are動詞には-andoを、-ire動詞と-ere動詞には-endoを当てはめればいいんですね。イメージがわきましたか？
現在進行形を作る時にはstareの活用+gerundioと前述しました。stareの活用、以前勉強しましたが覚えていますか？忘れている人もいるかもしれないので、ここで簡単におさらい。
| io | sto |
| tu | stai |
| lui/lei | sta |
| noi | stiamo |
| voi | state |
| loro | stanno |
stareの活用＋gerundioで実際に現在進行形の文章を作ってみると次のようになります。
私はイタリア語を勉強しています。
Sto studiando italiano.
あなたは家を掃除しています。
Stai pulendo la casa.
彼は電話をしています。
Sta telefonando.
私たちはテレビを見ています。
Stiamo guardando la televisione
あなたたちは料理をしています。
State cucinando.
ジェルンディオの中には不規則に変化するものもあるので、注意してくださいね。
| fare | facendo（ファチェンド） |
| bere | bevendo（ベヴェンド） |
| dire | dicendo（ディチェンド） |
それでは、次の日本語の文章をイタリア語になおしてみましょう。
1.彼女はコーヒーを入れています。※コーヒーを入れる→fare il caffè
2.子どもたちは泣いています。
3.彼らは歌を歌っています。
4.あなたは扉を開けています。
5.私は手紙を書いています。
6.私たちは緑茶を飲んでいます。
実際に書いてみましたか？それでは答え合わせ。
1.Sta facendo il caffè.
2.I bambini stanno piangendo.
3.Stanno cantando.
4.Stai aprendo la porta.
5.Sto scrivendo una lettera.
6.Stiamo bevendo il tè verde.
間違えた場合は覚えるまで書いて声に出してみましょうね。
最後に便利な言い回しをもう1つ。2つの事柄を同時進行で行う場合は次のように表せます。
私はラジオを聴きながら眠ります。
Dormo ascoltando la radio.
「眠る」と「ラジオを聞く」という動作が同時に行われていますね。この場合、1つ目の動詞を現在形で、2つ目の動詞をgerundioで表記すればOKなんです。
次の文章も同じように当てはめてみて下さい。
私たちはテレビを見ながら食事をします。
（ ）（ ） la televisione.
正解はMangiamo guardando la televisione.
もう1つ。
彼女は本を読みながら歩きます。
( ）（ ）un libro.
正解はCammina leggendo un libro.
それでは今回はこの辺にしましょう。お疲れ様でした。
♦私が使用しているイタリア語の電子辞書はこちら♦
まとめ
今回はgerundioを使用した現在進行形の表し方を勉強してきましたが、しっかりと理解できましたでしょうか？
La mia bimba sta dormendo adesso.
私の娘は今眠っています。
このように日常生活の中でも現在進行形を使用する機会はとても多いので、ぜひ覚えてしまいましょうね。
それではまた次回一緒に勉強しましょう。
