イタリア語を勉強するにあたり、まず一番初めに勉強するアルファベット。英語と同じように見えますが、発音が違うので注意が必要です。
イタリア語だとどんな発音になるか、実際に表にまとめたので学習の参考にしてみて下さい。
イタリア語のアルファベットと発音
学生時代に英語の授業でアルファベットを学習しましたよね?イタリア語のアルファベットは文字自体は英語と同じなのですが、発音が違います。イタリア語の発音は次のとおり。
A | ア |
---|---|
B | ビ |
C | チ |
D | ディ |
E | エ |
F | エッフェ |
G | ジ |
H | アッカ |
I | イ |
L | エッレ |
M | エンメ |
N | エンネ |
O | オ |
P | ピ |
Q | ク |
R | エッレ |
S | エッセ |
T | ティ |
U | ユ |
V | ヴ(ヴィ) |
Z | ゼッタ |
最初私はEやIの発音が英語と混じってしまいつまずきました(泣)。発音に関しては本当に覚えるしか方法がないです。
イタリア人の夫いわく、イタリア語の発音は日本語のまま発音すればいいのだとか。へたに外国語っぽく(英語っぽく)発音するより、日本語と同じようにカタカナ読みをした方がイタリア語の発音に近いらしいです。
上のアルファベットの中に英語のアルファベットにあるのに、イタリア語にはないものがあるの気づきました?
それが次の5つ。
J | イ・ルンガ |
---|---|
K | カッパ |
W | ドッピア・ヴ(ヴィ) |
X | イクス |
Y | イプシロン |
カッパって…。勉強し始めだと何それ?って気持ちになるの分かります。ただこの5つは外来語のみに使われるので、イタリア語を勉強する際あまり見かけません。
イタリア語のアルファベット表を覚えたという自信がついたら、実際にアルファベットを使用してあなたの名前を言ってみましょう。
ちなみに、私の名前(ヤチ)をイタリア語のアルファベットで言ってみると…
A ア
C チ
H アッカ
I イ
この私の名前。イタリア人にはよく”ヤキ!”と呼ばれます。それもそのはず。CHIはイタリア語で”キ”と発音するから。
キのように鋭い発音をするのは?
CA-CO-CU | カ-コ-ク |
---|---|
CHE-CHI | ケ-キ |
GA-GO-GU | ガ-ゴ-グ |
GHE-GHI | ゲ-ギ |
一方で柔らかい発音をするのは?
CI-CE | チ-チェ |
---|---|
GI-GE | ジ-ジェ |
よく間違えるので気を付けましょうね。
♦私の使用するイタリア語の電子辞書はこちら♦
まとめ
イタリア語のアルファベットと発音、いかがでしたか?今まで馴染みのある英語のアルファベットの発音とは違い、少しとまどったのではないでしょうか?
私は自分の名前をイタリア語のアルファベットで人に言う時、毎回日本ではchiをキではなくてチと発音するんだよという説明をします。
国によって発音が違うのって難しいけれどなんだか面白いですよね。ぜひあなたも自分の名前をイタリア語のアルファベットでスムーズに言えるように練習してみて下さいね。
フォローはこちらから
Tweets by yachi02080302